„Pommern hier, Pommern da“ – ein deutsch-brasilianisches Fotoprojekt

Leonie Herbers und Dorothee Dentler haben letztes Jahr am Süd-Nord-Programm von ASA teilgenommen. Während ihres Projektes „Lernen aus Migration. Pommern als gemeinsame Heimat" haben sie rund 30 Schüler_innen in Greifswald und in Pomerode, Brasilien, betreut.

Hintergrund: Im Staat Santa Catarina in Südbrasilien, in dem auch Pomerode liegt, haben die meisten Bewohner_innen deutsche Vorfahren. Im 19. Jahrhundert wanderten unter anderem aus Pommern Tausende Menschen nach Südbrasilien aus und brachten ihre Sprache und Gewohnheiten mit in ihre neue Heimat.

Die beiden ASAtinnen verbrachten zuerst rund drei Monate in Greifswald, im Anschluss reisten sie für die Südphase des Projektes ins brasilianische Pomerode. Gemeinsam mit den Schüler_innen arbeiteten sie Ähnlichkeiten und Unterschiede kultureller Identität heraus und dokumentierten diese. Die Schüler_innen des Friedrich-Ludwig-Jahn-Gymnasiums in Greifswald und der Escola Básica Municipal Almirante Barroso in Pomerode standen über das Internet in direkten Kontakt miteinander und diskutierten ihre kulturellen Wahrnehmungen und verglichen sie.

Im Pommerschen Landesmuseum in Greifswald findet vom 24.06. – 29.07. die Fotoausstellung "Pommern hier – Pommern da" statt. Zu sehen sind die persönlichen Perspektiven der Schüler_innen auf „ihr Pommern“. Die Fotografien zeigen Gesellschaften, die sich zwischen der Bewahrung von Tradition und Kultur im Wandel bewegen.